get wind of

Yeah, this will get pushed by wind out of canada.

对，这是从加拿大吹来的风。

Newspaper reporters seem to always get wind of the biggest stories before anyone else.

那些新闻记者似乎总是比其他人早些得知大消息.

However, if a big player such as Man City get wind of him they could blow us all out the water, despite Arsenal having first refusal, they can't pay mega money.

但是，如果一个大的球员，比如男子城市得到他他们可以摧毁我们的风所有水征得尽管阿森纳有第一次拒绝，不能缴付巨型钱。

The subject has to get wind of it – which can be easier said than done.

必须让当事人听到这些话&而这说起来容易，做起来难。

If they get wind of what we are doing, we'll then be in a very passive position.

如果他们听到风声，知道我们在搞什么，我们就很被动了。

How did she get wind of our op?

她如何得知我们这次的行动

I don't want the public, and especially not the press, to get wind of it at this stage.

我不想让公众，尤其是新闻界，在这个阶段听到什么风声。

Firstly, solving the initial boundary value of differential equation in order to get the threshold wind velocities of particles when there is no fluctuation, and then adjusting fluctuation intensity, getting the influence of different fluctuation intensity to get the threshold wind velocities of particles.

首先，求解常微分方程的初值问题，得到无脉动时颗粒的临界起动风速，并且调整脉动强度，求解不同脉动强度对颗粒起动平均风速的影响。

Did you get wind of what's going on down on 2nd Street?

你听到在2号街发生的事情的风声了吗？

We can't let the public get wind of the idea

我们不能让公众知道

And it hasn't taken children long to get wind of the fact.

没过多久,孩子们便捕捉到了这一信息.

He get wind of my plan to travel north and ask if he can come with me.

他听说我要去北方旅行，问我能否一道同行。

How did you get wind of that terrific business deal?

你是怎么打听到那笔好生意的.

They're sure to get wind of you, sure to seek you.

他们一定会听到关于你们的风声, 一定会来找你们的.

This is probably the second lowest pressure ever recorded in the U.S. Even if the storm makes a 20 mph wind, you could get wind gusts of 60 to 70 or 80 mph just with one single thunder storm.

这可能是美国历史上有记载的第二大低气压。尽管暴风雨带来20英里每小时的风速，经历单场暴风雨时，你那里的风速可能高达70至80英里每小时。

But then finally he concluded, If they get wind of me, stiff shit!

“但最后，他总结说：”如果他们风闻箱，僵硬狗屎！

I don't want my colleagues to get wind of the fact that I'm leaving in case they tell my boss.

我不想让同事们听到关于我要离开的风声，免得让他们去告诉老板。

Our competitors must not is allowed to get wind of our plans.

千万别让我们的竞争对手听到有关我们计画的事.

Darren: I've been locked down in the programming department. ④ We don't get wind of important news until three days after it is relevant.

达伦：我在项目部被隔离了。那些重要的消息我们都要三天后才能收到风。

The first, corruption case appears repeatedly in the social which economy highly developed. Although Emperor Qianlong has taken many measures, also has not been able to get down wind pressure of the embezzlement, and instead increasingly fierce.

首先在社会经济高度发达的情况下贪污案频频出现，尽管乾隆皇帝采取了很多措施，也没能将贪污之风压下去，反而愈演愈烈。

get wind of How did you get wind of that terrific business deal?

点津：：听到…的风声，耳闻。比如：你是怎么打听到那笔好生意的？点津：Serena这个表情太可爱了。

Don't let coworkers get wind of your ideas or they might try to take credit for your hard work.

不要让同事知晓你的想法，不然他们可能会将你努力的成果占为己有。

The subject has to get wind of it-which can be easier said than done.

必须让当事人听到这些话——而这说起来容易，做起来难。